The decline in HDFC Bank shares is directly linked to the broader fall in Indian stocks, which is influenced by the early results from India's general election. This suggests a negative short-term impact on HDB's stock price.