The lowered price target from $32 to $30 by Morgan Stanley suggests a less optimistic outlook for Box's stock performance, which could lead to a short-term negative impact on the stock price.