The adjustment in price target by TD Cowen is minor, suggesting a continued positive outlook on Equinix with a slight adjustment in valuation expectations. This indicates a stable but slightly adjusted expectation for Equinix's stock value in the short term. The maintenance of a Buy rating reinforces the analyst's positive view on the company.