The reaffirmation of an Outperform rating and a specific price target by a reputable analyst like Nick Setyan from Wedbush can have a positive impact on investor sentiment towards Chuy's Holdings. This endorsement suggests a bullish outlook on the stock, potentially influencing its short-term price movement positively as investors react to the analyst's confidence.