The reduction in price target by Barclays, a major financial institution, suggests a bearish outlook on Lion Electric's short-term price potential. This adjustment reflects concerns or revised expectations about the company's future performance, which could lead to decreased investor confidence and a potential decrease in stock price in the short term.