The negative short-term impact on Canadian Solar's stock price is due to the company's disappointing guidance for Q2 and FY24, which may lead investors to adjust their expectations for the company's financial performance downwards. This news directly affects investor sentiment and could lead to a decrease in stock price as market participants reassess the company's future growth and profitability prospects.