The slight adjustment in Elanco's EBITDA forecast represents a minor refinement rather than a significant change in business outlook. This update may not strongly impact investor sentiment as the adjustment is minimal, but it does reflect management's confidence in meeting its financial targets.