Lowering revenue guidance typically signals to investors that a company is facing challenges that could impact its financial performance. For JELD-WEN, this adjustment suggests potential operational or market difficulties that could hinder growth or profitability, leading to negative investor sentiment and a decrease in stock price in the short term.