Axon's updated revenue forecast, despite being an improvement, still falls short of the market's expectations. This discrepancy could lead to negative investor sentiment in the short term, as it may raise concerns about the company's ability to meet market forecasts and potentially impact its stock price negatively.