Analyst ratings, especially from reputable firms like Needham, can significantly influence investor sentiment and stock prices in the short term. The reiteration of a Buy rating and maintenance of a $40 price target for EXLS suggests a positive outlook on the company's performance, potentially leading to increased investor confidence and upward movement in the stock price.