The upward revision of the EPS forecast by Lantheus indicates a stronger financial performance than previously anticipated, which is likely to positively influence investor sentiment and potentially lead to an increase in the stock price in the short term. The fact that the new forecast exceeds analyst expectations adds to the positive outlook, suggesting that the company is performing better than what the market had priced in.