The upgrade in price target by a reputable analyst like Mayank Tandon from Needham suggests a positive outlook on Euronet Worldwide's stock, likely due to anticipated strong performance or favorable market conditions. This can lead to increased investor confidence and potentially drive the stock price up in the short term.