Harmonic's Q1 revenue beat directly impacts its stock price positively in the short term, as investors react favorably to financial performance exceeding expectations. This is a clear indicator of the company's financial health and operational efficiency, which can lead to increased investor confidence and potential upward momentum in the stock price.