The maintenance of a Sell rating combined with a lowered price target by a reputable analyst suggests a negative outlook on Navient's stock. This could lead to a decrease in investor confidence and potentially lower stock prices in the short term.