The announcement of a significant gold production target for FY24 by Newmont Corporation directly impacts its stock as it reflects on the company's operational efficiency and growth prospects. Such positive production forecasts can lead to increased investor confidence, potentially driving up the stock price in the short term.