The reiteration of an Equal-Weight rating and maintenance of a $34 price target by Stephens & Co. suggests a neutral outlook on Peoples Bancorp's stock. This indicates that the analyst believes the stock is fairly valued at its current price level, neither undervalued nor overvalued. Therefore, the short-term impact on the stock price is likely to be minimal, as the market has likely already priced in the analyst's expectations.