The direct mention of Canadian National Railway's (CNI) shares trading lower as a result of its Q1 earnings report suggests a negative short-term impact on the stock price. This is due to investor reactions to the earnings report, which typically influence stock price movements based on the company's performance.