The reduction in price target by RBC Capital, despite maintaining the same performance rating, could indicate a slight negative adjustment in the valuation or outlook for CSX Corporation. This adjustment, while not a downgrade in rating, suggests a tempered expectation for the stock's performance in the near term, potentially influencing investor sentiment and the stock's price movement negatively.