The substantial increase in credit union originator sign-ups for Janover Inc. suggests a growing market presence and potential for higher revenues, which could positively impact investor sentiment and the company's stock price in the short term.