The announcement of a short-term shareholder rights plan and a new equity investment typically signals potential dilution of shares or concerns about unwanted takeover attempts, which can lead to negative investor sentiment and a decrease in stock price in the short term.