The initiation of coverage by UBS with a Sell rating directly impacts ONE Gas's stock as it suggests a bearish outlook from the analyst. The price target of $61 provides a specific expectation for the stock's future performance, which could influence investor sentiment and potentially lead to a decrease in stock price in the short term.