The revival of the lawsuit against Coinbase for allegedly facilitating the trading of unregistered securities brings negative legal attention back to the company. Legal challenges, especially those related to regulatory compliance, tend to create uncertainty among investors, potentially leading to a negative short-term impact on the stock price. The case's focus on the necessity of physical contracts for securities could also influence future regulatory decisions, adding to the uncertainty.