The reported growth in both gross loans and deposits for HDFC Bank suggests a positive outlook on the bank's financial health and growth prospects. An increase in deposits indicates trust and growth in customer base, while the growth in loans suggests an expanding portfolio. Both factors are typically viewed positively by investors, likely leading to a positive short-term impact on the stock price.