The workforce reduction is a significant move towards reducing operating expenses, which could improve Lightspeed's financial health in the short term. The share buyback program, representing a substantial investment back into the company, signals confidence in its own value and is typically seen as a positive move by investors, potentially leading to a short-term increase in stock price.