The downgrade from Buy to Hold by a prominent analyst at Jefferies, coupled with a significant reduction in the price target, is likely to negatively impact investor sentiment towards WillScot Mobile Mini in the short term. This change reflects a more conservative outlook on the company's future stock performance, potentially leading to a decrease in stock price as investors adjust their expectations.