The significant miss in both earnings per share and sales compared to analyst estimates, coupled with a substantial year-over-year decrease in sales, is likely to negatively impact investor sentiment and the stock price of American Res in the short term. The magnitude of the miss and the comparison to the previous year's performance highlight operational and possibly market challenges the company is facing, which could lead to decreased investor confidence.