The direct mention of D-Wave Quantum's worse-than-expected Q4 revenue is a clear indicator of negative performance, which typically leads to a decrease in stock price as investors react to the underperformance.