The resumption of trading typically indicates positive developments for a company, such as resolving regulatory issues, financial stability, or other positive news that could lead to increased investor confidence and potentially drive the stock price up in the short term.