Beating both earnings and sales estimates typically leads to a positive short-term reaction in the stock market as it indicates the company is performing better than analysts expected. This outperformance, especially in a key quarter like Q4, suggests operational efficiency and strong demand for Nordstrom's offerings, which could lead to increased investor confidence and a potential rise in stock price.