The resumption of trading typically leads to increased activity and can positively influence the stock price due to renewed investor interest and market participation.