The revenue projection by Xponential Fitness for FY24 is very close to the analyst estimates, suggesting that the company's financial performance is expected to be stable and in line with market expectations. This alignment might not significantly move the stock price in the short term as it confirms existing expectations rather than exceeding or falling short of them.