The maintenance of a Sell rating combined with a lowered price target by a major financial institution like Goldman Sachs is likely to negatively impact investor sentiment towards FIGS in the short term. This could lead to a decrease in stock price as market participants adjust their expectations based on this new analyst outlook.