The board's recommendation to vote against the AI transparency proposal is based on concerns about revealing strategic plans that could harm Apple's competitive position. This stance might not have a direct short-term impact on the stock price, as it reflects ongoing corporate governance practices. However, the attention on AI and ethical considerations could influence investor sentiment.