The mixed Q4 financial results indicate that Akamai Technologies did not meet all the expectations set by analysts or investors, which typically leads to a negative short-term reaction in the stock market. The direct mention of the company's shares trading lower as a result of these financial outcomes suggests a clear negative impact on the stock price in the short term.