The mention of Chegg in a widely circulated retail stock newsletter could lead to increased interest and trading volume, potentially driving up the stock price in the short term. Retail investor attention often results in short-term price movements.