The direct correlation between the announcement of Lightspeed Commerce's Q3 financial results and the subsequent decrease in its stock price indicates a negative market reaction to the earnings report. This is a common occurrence when a company's financial performance does not meet market expectations, leading to a decrease in investor confidence and a sell-off of its shares.