The reiteration of a 'Market Outperform' rating by a reputable analyst like Jordan Bender is likely to instill confidence among investors and could positively influence MGM's stock price in the short term. The maintenance of the $57 price target suggests that the analyst sees continued upside potential for the stock, which could encourage investors to maintain or establish positions in MGM.