The increase in price target by Barclays reflects a positive adjustment in their valuation of Equinix, which could lead to increased investor confidence and a potential short-term rise in the stock price. The Equal-Weight rating suggests that the stock is adequately valued at the current levels, but the raised target indicates an expectation of some growth.