The adjustment in price target by Barclays reflects a modest change in the expected performance of Consolidated Edison. The Equal-Weight rating suggests that Barclays views ED as fairly valued at its current price, and the decrease in price target is relatively small, implying that the stock may not see significant movement as a result of this news. Investors may view this as a minor adjustment to expectations rather than a major shift in company valuation.