Trading halts are typically associated with significant news or events that could impact a company's stock price. The resumption of trading for EVAX suggests that whatever news caused the halt has been disseminated, and trading is continuing with this new information. Investors should be aware that such events often lead to increased volatility and price movement, although the direction is uncertain without details on the news.