The operational disruption at AdvanSix's Frankford manufacturing site directly impacts the company's production capabilities. Reduced output of key products like phenol and acetone can lead to lower sales and financial performance, which is likely to be viewed negatively by investors. This could result in a short-term decrease in stock price, reflecting concerns over the company's operational efficiency and potential revenue loss.