Analyst upgrades typically lead to a positive short-term reaction in the stock market as they suggest the company's future performance may exceed current expectations. The upgrade from Hold to Buy by a reputable analyst like Hans Engel can instill investor confidence and drive up the stock price of Waste Management in the short term.