While the maintenance of a Buy rating suggests that Craig-Hallum still sees value in Inotiv's stock, the reduction in the price target could imply a reassessment of the company's growth prospects or market conditions. This mixed signal may lead to a neutral short-term impact on the stock price as investors digest both the continued endorsement and the lowered expectations.