The recommendation from the independent Data Safety Monitoring Board to continue the study without modification is a positive signal for investors, suggesting that the study is proceeding as expected without any safety concerns. This can lead to increased investor confidence and a potential short-term rise in the stock price.