The negative impact on Model N's stock is due to two primary factors: the company's own forecast of weaker revenue, which can signal potential underlying issues or a slowdown in business, and the downgrade by BTIG, which reflects a change in perception by market analysts. Both factors are likely to reduce investor confidence and lead to a short-term decline in stock price.