Cadre Holdings' revised net sales outlook for 2023 is a significant piece of information for investors. While the new range is narrower, it's still within the original forecast. This could be interpreted as the company having more confidence in its future performance, but it could also be seen as a limitation on potential growth. The impact on the stock price will depend on how investors interpret this update.