The news is directly related to Repligen and is likely to influence investor sentiment. While the Buy rating is maintained, the lowering of the price target might create some uncertainty among investors, potentially impacting the stock's short-term performance.