The news is directly about Hub Group and is likely to impact its stock. While the Buy rating is maintained, the lowering of the price target might create some uncertainty among investors, potentially affecting the stock price in the short term.