The UAW strike is directly affecting United States Steel Corporation's operations, leading to a reduction in shipment volumes for its North American flat-rolled segment in Q4. This is likely to negatively impact the company's revenues and potentially its stock price in the short term.