Companies often see their stock prices rise when they increase their sales or earnings forecasts, as this signals to investors that the company is performing well and expects to continue doing so. In this case, Colgate's upward revision of its FY23 net sales growth forecast could be seen as a positive sign by investors, potentially leading to an increase in its stock price.